{"id":649,"date":"2025-11-12T08:39:00","date_gmt":"2025-11-12T07:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.communion-unite.org\/?p=649"},"modified":"2026-09-12T09:04:39","modified_gmt":"2026-09-12T07:04:39","slug":"bulgarie-juifs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/article\/bulgarie-juifs\/","title":{"rendered":"Un rabbin, l’\u00c9glise et le sauvetage des Juifs de Bulgarie pendant la Seconde Guerre mondiale"},"content":{"rendered":"

D’vora Mizrachi Boaz (\u00e0 gaudche) et Avi Mizrachi<\/em><\/p>\n\n\n\n

En collaboration avec sa fille D’vora Mizrachi Boaz, Avi Mizrachi a \u00e9crit le livre Legacy of Hope: Hidden Heroes from Generation to Generation<\/em> (L’h\u00e9ritage de l’espoir : des h\u00e9ros cach\u00e9s de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration). Ce livre est un t\u00e9moignage \u00e9mouvant de courage et de foi. Il raconte la vraie histoire de deux hommes de Dieu, l’un juif et l’autre chr\u00e9tien, qui ont risqu\u00e9 leur vie pour sauver 50 000 Juifs en Bulgarie pendant la Seconde Guerre mondiale. Les deux ont parl\u00e9 de cette histoire extraordinaire lors de la r\u00e9union \u00ab Vers un deuxi\u00e8me concile de J\u00e9rusalem \u00bb qui s’est tenue \u00e0 J\u00e9rusalem du 21 au 23 octobre 2025.<\/p>\n\n\n\n

Une qu\u00eate familiale pour comprendre<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Mes parents, dit A. Mizrachi, parlaient rarement de l’Holocauste. Ce n’est que lorsque mes quatre filles ont commenc\u00e9 \u00e0 poser des questions que ma famille a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9couvrir notre histoire. Comment se fait-il que quelque 50 000 citoyens juifs de Bulgarie, qui devaient \u00eatre d\u00e9port\u00e9s par les nazis, n’aient pas \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Il y a environ dix ans, il s\u2019est rendu \u00e0 Sofia avec sa famille pour faire des recherches. Ils ont visit\u00e9 la Grande Synagogue o\u00f9 son p\u00e8re, Isi, avait pri\u00e9, et ils ont trouv\u00e9 la tombe de son grand-p\u00e8re Abraham. <\/p>\n\n\n\n

Sa fille a\u00een\u00e9e a ensuite r\u00e9dig\u00e9 une th\u00e8se universitaire en h\u00e9breu sur le sujet, qui est aujourd’hui conserv\u00e9e dans les biblioth\u00e8ques universitaires isra\u00e9liennes. \u00c0 partir de ces recherches, il a \u00e9crit l’histoire de sa famille.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Comment ont-ils \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s ? \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les chercheurs d\u00e9battent depuis longtemps de la mani\u00e8re dont les Juifs de Bulgarie ont surv\u00e9cu. Une r\u00e9ponse r\u00e9currente met en avant deux leaders courageux : un rabbin remarquable nomm\u00e9 Daniel Zion<\/strong> et le chef de l’\u00c9glise orthodoxe bulgare, le m\u00e9tropolite Stefan<\/strong>. Leur partenariat improbable, associ\u00e9 \u00e0 la providence divine, a form\u00e9 une cha\u00eene d’\u00e9v\u00e9nements fragile qui aurait facilement pu se rompre. Pourtant, par gr\u00e2ce, elle a tenu bon.<\/p>\n\n\n\n

Qui \u00e9tait le rabbin Daniel Zion ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le rabbin Daniel Zion a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 dans une famille orthodoxe pieuse \u00e0 Thessalonique, et est devenu \u00e0 la fois rabbin et chantre, profond\u00e9ment vers\u00e9 dans la loi juive et largement respect\u00e9. Vers 1915, il s’est install\u00e9 avec sa famille en Bulgarie, o\u00f9 il a dirig\u00e9 et pris soin de sa communaut\u00e9, finissant par pr\u00e9sider la Cour rabbinique supr\u00eame et obtenir le statut de grand rabbin.<\/p>\n\n\n\n

Il entretenait des relations amicales sinc\u00e8res avec des dirigeants chr\u00e9tiens, notamment le m\u00e9tropolite Stefan. Lors d’un de leurs \u00e9changes th\u00e9ologiques, Stefan lui offrit une Bible compl\u00e8te, comprenant le Tanakh et le Nouveau Testament. D’abord offens\u00e9, le rabbin Zion d\u00e9chira les pages du Nouveau Testament, puis, sentant qu’il avait d\u00e9shonor\u00e9 un ami, rassembla les fragments et rangea le livre.<\/p>\n\n\n\n

Peu apr\u00e8s, pendant les pri\u00e8res du matin, une figure lumineuse lui apparut. Ne sachant pas quoi en penser, il interrogea ses coll\u00e8gues rabbins, qui ne purent lui donner d’explication. Il se tourna alors vers son ami chr\u00e9tien, qui lui dit : \u00ab Si cette personne r\u00e9appara\u00eet, dis-lui \u00ab hineni \u00bb (\u00ab me voici \u00bb) et demande-lui qui elle est. \u00bb La silhouette revint. \u00ab Hineni \u00bb, dit le rabbin. \u00ab Qui es-tu ? \u00bb La r\u00e9ponse fut : \u00ab Je suis Yeshua. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Perplexe, le rabbin Zion lut le Nouveau Testament et fut surpris par son ton profond\u00e9ment juif et ses nombreuses citations du Tanakh. Ensemble, lui et le m\u00e9tropolite Stefan prirent une d\u00e9cision cruciale : le rabbin Zion resterait pleinement juif<\/strong>, continuerait \u00e0 diriger sa communaut\u00e9 en tant que grand rabbin et confesserait en priv\u00e9 que Yeshua \u00e9tait le Messie. Leur lien se renfor\u00e7a, bien avant le d\u00e9but de la guerre.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Je suis en vie parce que l’\u00c9glise bulgare et un rabbin intr\u00e9pide ont aid\u00e9 \u00e0 sauver 50 000 Juifs, dont mon p\u00e8re. Notre tradition nous enseigne : \u00ab Quiconque sauve une vie, c’est comme s’il sauvait le monde entier. Puissions-nous \u00eatre jug\u00e9s dignes d’en faire autant\u00a0! \u00bb <\/strong><\/em><\/p>Avi Mizrachi<\/strong><\/em><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

La Bulgarie sous la pression nazie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Bulgarie a d’abord tent\u00e9 d’\u00e9viter le conflit, mais elle a rejoint l’Axe le 1er<\/sup> mars 1941. Les mesures anti-juives ont suivi les sch\u00e9mas familiers observ\u00e9s dans toute l’Europe : attaques contre les biens juifs, lois discriminatoires, travail forc\u00e9, badges jaunes, arr\u00eat de l’\u00e9ducation juive et cr\u00e9ation de listes et de moyens logistiques pour permettre la d\u00e9portation. Les protocoles de Wannsee ont compt\u00e9 les 50 000 Juifs de Bulgarie dans la \u00ab solution finale \u00bb. Les autorit\u00e9s charg\u00e9es de la d\u00e9portation furent n\u00e9goci\u00e9es et la machine fut mise en place.<\/p>\n\n\n\n

Debout \u00e0 la porte : actes de courage<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Trois fois les d\u00e9portations des Juifs de Bulgarie furent planifi\u00e9es, et trois fois elles furent emp\u00each\u00e9es gr\u00e2ce au courage du rabbin Daniel Zion et du m\u00e9tropolite Stefan. Le rabbin avertit le roi Boris que le sang des Juifs retomberait sur la nation, tandis que l\u2019\u00c9glise ouvrit ses portes et mobilisa clerg\u00e9 et fid\u00e8les. Le Saint-Synode autorisa les certificats de bapt\u00eame pour sauver des vies sans exiger de conversion. En mars 1943, Stefan mena lui-m\u00eame la r\u00e9sistance, bloquant les trains pr\u00eats \u00e0 partir. Ensemble, le rabbin et le m\u00e9tropolite proclam\u00e8rent leur foi en \u00ab le Rocher d\u2019Isra\u00ebl \u00bb et sauv\u00e8rent des milliers de vies.<\/p>\n\n\n\n

Le rabbin Zion fut arr\u00eat\u00e9 pour avoir pris ouvertement position, mais il surv\u00e9cut et fut lib\u00e9r\u00e9 avant la fin de la guerre.<\/p>\n\n\n\n

Le fils d’un roi se souvient<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pendant le p\u00e9riode du COVID, Avi et D\u2019vora ont visit\u00e9 Sofia et interview\u00e9 Sim\u00e9on II<\/strong>, fils du roi Boris III. Il leur a dit qu’il connaissait la lettre du rabbin Zion \u00e0 son p\u00e8re et qu’elle avait beaucoup touch\u00e9 le roi. \u00ab Quand je lui ai demand\u00e9 pourquoi, selon lui, les Juifs de Bulgarie avaient \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9s, il a simplement r\u00e9pondu : \u00ab Dieu \u00bb. Oui, il y a eu des actes de bravoure humaine, mais c’est Dieu qui a touch\u00e9 les c\u0153urs et maintenu la cha\u00eene. \u00bb, dit D\u2019vora.<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi l’histoire de la Bulgarie est importante<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ce sauvetage n’est pas le fruit de la seule foi juive ou du seul courage chr\u00e9tien. Il est le r\u00e9sultat de l’action d’un rabbin <\/strong>et d’un m\u00e9tropolite<\/strong> qui, chacun restant fid\u00e8le \u00e0 lui-m\u00eame, se sont tenus c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te devant les rois et les foules, ont risqu\u00e9 leur vie et ont incit\u00e9 leurs communaut\u00e9s \u00e0 agir. C’est l’unit\u00e9 des justes, juifs et non-juifs, qui a arr\u00eat\u00e9 les trains.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Aujourd’hui, alors qu’Isra\u00ebl est \u00e0 nouveau confront\u00e9 \u00e0 la haine et \u00e0 la violence, cette histoire reste douloureusement d’actualit\u00e9. Nous honorons la m\u00e9moire de ceux qui ont p\u00e9ri et le courage de ceux qui, comme le rabbin Daniel Zion et le m\u00e9tropolite Stefan, ont r\u00e9sist\u00e9 au mal pour sauver des vies, \u00bb affirme D\u2019vora.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Quiconque sauve une vie… \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s la guerre le rabbin Zion a dirig\u00e9 une petite synagogue tr\u00e8s pauvre dans un quartier d\u00e9labr\u00e9 de J\u00e9rusalem. En raison de sa foi, les autorit\u00e9s rabbiniques officielles lui imposaient des restrictions sur certaines c\u00e9r\u00e9monies qu’il \u00e9tait autoris\u00e9 \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer. Malgr\u00e9 cela, il continuait \u00e0 guider discr\u00e8tement sa communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je suis en vie parce que l’\u00c9glise bulgare et un rabbin intr\u00e9pide ont aid\u00e9 \u00e0 sauver 50 000 Juifs, dont mon p\u00e8re. Notre tradition nous enseigne : \u00ab Quiconque sauve une vie, c’est comme s’il sauvait le monde entier. Puissions-nous \u00eatre jug\u00e9s dignes d’en faire autant ! \u00bb conclut Avi Mizrachi.<\/p>\n\n\n\n

D’apr\u00e8s les notes prises par Martin Hoegger<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D’vora Mizrachi Boaz (\u00e0 gaudche) et Avi Mizrachi En collaboration avec sa fille D’vora Mizrachi Boaz, Avi Mizrachi a \u00e9crit le livre Legacy of Hope: Hidden Heroes from Generation to Generation (L’h\u00e9ritage de l’espoir : des h\u00e9ros cach\u00e9s de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration). Ce livre est un t\u00e9moignage \u00e9mouvant de courage et de foi. Il raconte la vraie […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":652,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"yoast_head":"\nUn rabbin, l'\u00c9glise et le sauvetage des Juifs de Bulgarie pendant la Seconde Guerre mondiale - Chemins de communion vers J\u00e9rusalem<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/article\/bulgarie-juifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un rabbin, l'\u00c9glise et le sauvetage des Juifs de Bulgarie pendant la Seconde Guerre mondiale - Chemins de communion vers J\u00e9rusalem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D’vora Mizrachi Boaz (\u00e0 gaudche) et Avi Mizrachi En collaboration avec sa fille D’vora Mizrachi Boaz, Avi Mizrachi a \u00e9crit le livre Legacy of Hope: Hidden Heroes from Generation to Generation (L’h\u00e9ritage de l’espoir : des h\u00e9ros cach\u00e9s de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration). Ce livre est un t\u00e9moignage \u00e9mouvant de courage et de foi. Il raconte la vraie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/article\/bulgarie-juifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chemins de communion vers J\u00e9rusalem\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-12T07:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T07:04:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.communion-unite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7821.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/article\\\/bulgarie-juifs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/article\\\/bulgarie-juifs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a178ab324819414338cc4e62acf150a4\"},\"headline\":\"Un rabbin, l’\u00c9glise et le sauvetage des Juifs de Bulgarie pendant la Seconde Guerre mondiale\",\"datePublished\":\"2025-11-12T07:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T07:04:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/article\\\/bulgarie-juifs\\\/\"},\"wordCount\":1356,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/article\\\/bulgarie-juifs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/IMG_7821.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/article\\\/bulgarie-juifs\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/article\\\/bulgarie-juifs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/article\\\/bulgarie-juifs\\\/\",\"name\":\"Un rabbin, l'\u00c9glise et le sauvetage des Juifs de Bulgarie pendant la Seconde Guerre mondiale - Chemins de communion vers J\u00e9rusalem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/article\\\/bulgarie-juifs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/article\\\/bulgarie-juifs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/IMG_7821.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-12T07:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T07:04:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/article\\\/bulgarie-juifs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/article\\\/bulgarie-juifs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/article\\\/bulgarie-juifs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/IMG_7821.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/IMG_7821.jpg\",\"width\":1620,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/article\\\/bulgarie-juifs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un rabbin, l’\u00c9glise et le sauvetage des Juifs de Bulgarie pendant la Seconde Guerre mondiale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/\",\"name\":\"Chemins de communion vers J\u00e9rusalem\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/#organization\",\"name\":\"Chemins de communion vers J\u00e9rusalem\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo-2-Chemins-vers-Jerusalem.5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo-2-Chemins-vers-Jerusalem.5.jpg\",\"width\":1254,\"height\":763,\"caption\":\"Chemins de communion vers J\u00e9rusalem\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a178ab324819414338cc4e62acf150a4\",\"name\":\"Martin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.communion-unite.org\\\/en\\\/article\\\/author\\\/martinhoegger\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un rabbin, l'\u00c9glise et le sauvetage des Juifs de Bulgarie pendant la Seconde Guerre mondiale - Chemins de communion vers J\u00e9rusalem","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/article\/bulgarie-juifs\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Un rabbin, l'\u00c9glise et le sauvetage des Juifs de Bulgarie pendant la Seconde Guerre mondiale - Chemins de communion vers J\u00e9rusalem","og_description":"D’vora Mizrachi Boaz (\u00e0 gaudche) et Avi Mizrachi En collaboration avec sa fille D’vora Mizrachi Boaz, Avi Mizrachi a \u00e9crit le livre Legacy of Hope: Hidden Heroes from Generation to Generation (L’h\u00e9ritage de l’espoir : des h\u00e9ros cach\u00e9s de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration). Ce livre est un t\u00e9moignage \u00e9mouvant de courage et de foi. Il raconte la vraie […]","og_url":"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/article\/bulgarie-juifs\/","og_site_name":"Chemins de communion vers J\u00e9rusalem","article_published_time":"2025-11-12T07:39:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-12T07:04:39+00:00","og_image":[{"width":1620,"height":1080,"url":"https:\/\/www.communion-unite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7821.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Martin","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/article\/bulgarie-juifs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/article\/bulgarie-juifs\/"},"author":{"name":"Martin","@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/#\/schema\/person\/a178ab324819414338cc4e62acf150a4"},"headline":"Un rabbin, l’\u00c9glise et le sauvetage des Juifs de Bulgarie pendant la Seconde Guerre mondiale","datePublished":"2025-11-12T07:39:00+00:00","dateModified":"2026-09-12T07:04:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/article\/bulgarie-juifs\/"},"wordCount":1356,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/article\/bulgarie-juifs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.communion-unite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7821.jpg","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.communion-unite.org\/article\/bulgarie-juifs\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/article\/bulgarie-juifs\/","url":"https:\/\/www.communion-unite.org\/article\/bulgarie-juifs\/","name":"Un rabbin, l'\u00c9glise et le sauvetage des Juifs de Bulgarie pendant la Seconde Guerre mondiale - Chemins de communion vers J\u00e9rusalem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/article\/bulgarie-juifs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/article\/bulgarie-juifs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.communion-unite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7821.jpg","datePublished":"2025-11-12T07:39:00+00:00","dateModified":"2026-09-12T07:04:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/article\/bulgarie-juifs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.communion-unite.org\/article\/bulgarie-juifs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/article\/bulgarie-juifs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.communion-unite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7821.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.communion-unite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7821.jpg","width":1620,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/article\/bulgarie-juifs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.communion-unite.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un rabbin, l’\u00c9glise et le sauvetage des Juifs de Bulgarie pendant la Seconde Guerre mondiale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/#website","url":"https:\/\/www.communion-unite.org\/","name":"Chemins de communion vers J\u00e9rusalem","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.communion-unite.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/#organization","name":"Chemins de communion vers J\u00e9rusalem","url":"https:\/\/www.communion-unite.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.communion-unite.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-2-Chemins-vers-Jerusalem.5.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.communion-unite.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-2-Chemins-vers-Jerusalem.5.jpg","width":1254,"height":763,"caption":"Chemins de communion vers J\u00e9rusalem"},"image":{"@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.communion-unite.org\/#\/schema\/person\/a178ab324819414338cc4e62acf150a4","name":"Martin","url":"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/article\/author\/martinhoegger\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":657,"href":"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649\/revisions\/657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.communion-unite.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}